I’m unable to paste into PowerPoint.

If you go to the Accordance Preferences/Export, and set the export to Unicode, it will copy and paste into PowerPoint without problems. It seems that the new version of Power Point requires Unicode even for English text.