login error

Good evening. After updating the software to the latest version (desktop for Windows 11), I am unable to download the Hebrew text I recently purchased. When I click on "Check for content updates" and the window appears asking for my nickname and password, I receive an error message after entering them correctly. What should I do?