How to delete synced files from my Account on the webpage

I have completely removed Accordance and all preferences from my Mac in preparation for a new install.  I want to start completely new but am unable to delete the online files under my account that have previously synced.  When I click on the trashcan icon next to a file I get Deletion results {"message"."Not Found"}

What can I do to get rid of these files?