Using both Greek and Hebrew text as hypertext

Kasper Bergholt

October 31, 2025 15:51

When adding a parallel text, I can add a combined text with the Greek NT and the Hebrew OT. But when I want to define which text is to be the primary hypertext, I can't find a similar combined resource. I still want a translation as alternate text, but I would like the primary text of NT references to be the Greek text, and the primary text of OT references to be the Hebrew text. Any way to do that?

0

• 

  c. stirling bartholomew

  November 02, 2025 07:38

  I am running Accordance Classic 9.8.6. You build by first opening a WORKSPACE and you add Texrs one at a time any combination that suits you. I typically work in HMT-T with LXX1. I have no need for a modern translation. I keep INSTANT details turned on. It sometimes helps to have MT/LXX attached to the bottom of the workspace panel. For new testament. I have the Tagged NA27 and Robinson-Pierpont in parallel panel. Instant Details turned on. 

  People running later versions of Accordance have a multitude of options which complicate things. 

   

  0

Please sign in to leave a comment.