NRSVueS "Disciplinarian" not tagged in Galatians 3:24-25

The word “disciplinarian” appears twice in Galatians 3:24-25 (once in each verse) and is clearly meant to translate παιδαγωγός.  However, the word is not tagged with a key number.  (Hover over it to see what I mean).  No other words in either verse are tagged with the key number for παιδαγωγός.  [G3807, per both other Strongs tagged texts and 1 Cor 4:15 in the NRSVueS, where “guardians” is tagged with G3807]

Every other Key number text I own tags their English translation of παιδαγωγός with the Key number.